Bien évidemment il ne s'agit aucunement d'une défectuosité, et donc il n'y a aucune indexation possible.
Cela dit il est nécessaire de remonter "cette déconvenue" dans nos différents supports. certains voient ça comme étant inacceptable
(il est vrai que les VFQ sont complètement rédhibitoires pour les spectateurs français), d'ailleurs lors d'un échange avec un de nos followers, celui m'a rappelé que dans les années 90 il y a eu une grève des doubleurs, contre la généralisation en France des VFQ et de la production de doublage en Belgique (voir par
cet article) et d'autres voient ce titre comme une alternative ou un moyen de contournement 'légal' face à la diffusion de se titre prochainement sur Amazon Prime.
